This is our Electric Scotland Community and Social Network View our Terms of use and our Privacy Policy Find our contact information and learn more about us. The Home Page of Electric Scotland ES Common Header Bar
This is where you'll find a comprehensive resource on Scottish accommodations. Electric Scotland's Article Service where you can both read articles and post your own. Beth's Newfangled Family Tree is a monthly publication giving genealogy advice as well as what's hapening on the Scottish Scene around the world. This is where you'll find around 300 books on Scottish history that we've published on the site. Our pages where you'll find books and articles about Robert Burns and his work. Gives you some information on the business scene in Scotland. This is where you can view Scottish events around the world and add your own. Learn about the history of Clans and Families of Scotland and the Scots-Irish. The personal site of Alastair McIntyre where he's posted his own mini biography as well as his travel journals. 5 volumes worth of biographies relating to Significant Scots. A weekly newsletter about the political scene in Scotland from the Scots Independent Newspaper. Lots of Scottish recipes along with contributions from our visitors. Play our collection of online games. 6 volume Gazetter on the place names of Scotland. This is our page for trying to give you advice on Genealogy. A FAQ where you go to get answers to frequently asked questions. Information and pictures about Historic places in Scotland such as castles and other properties. Main index page for our very large history section. Children resources including over 800 children's stories and lots of online and offline games. A bit of a catch-all page where you find loads of pages about music, haggis, scots language, culture, religion, humor and lots more. Our nature page where you can explore information on Scottish Wildlife, Plants, Flowers and lots more. Our weekly newsletters archive. Thousands of pictures of Scotland for you to enjoy. Loads of poetry and stories for you to enjoy with many contributions from visitors to our site. Our very own Webcard program which you can use to send online postcard to friends and relatives. Huge resources about the Scots Diaspora around the world and here is where you can find this information. A continually building information resource on the Scots-Irish who emigrated to Ulster and then onto many parts of the world, especially the USA. Create your own family tree with our special software. You can also import and export gedcom files. Our web-based scottish search engine which is a free resource for Scottish companies as well as Scottish organisations around the world. Current Scottish News headlines and links to Scottish news resources. A range of services, both big and small, that we currently offer. Our Tartan pages, giving you access to information on Tartans as well as tartan search engines. Sponsored by House of Tartan. Our travel section where we have loads of suggested tours of Scotland as well as old historic travel books. A wee collection of videos some of which we've produced ourselves. Learn about the last 100 pages we've added to our site which is updated daily.


Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Scottish Food Overseas
wedding cakes scotland Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Strathblane Country House
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | Archives | SNP | Ad Rates | Features | Adverts | Events | Links

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
"Promoting all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland."
Content of the Flag in the Wind Web Site is the copyright of the Scots Independent Newspaper.

[ Issue 273 -  26th August 2005]

Ian Goldie
Compiled by Ian Goldie


Lots of great information to read and enjoy under our Features Section:
Scots Language | Scottish Food | Dates in History |
Scot Wit and lots more



MARGARET EWING TO RETIRE

 

It was announced last Friday that Margaret Ewing is to retire from the Scottish Parliament at the next elections in 2007.

She was first elected with a very small majority for the constituency of Dunbartonshire East in 1974.

Defeated in 1979, she returned to Westminster as MP for Moray in 1987, and was re-elected in 1992 and 1997.

In 1999 she was elected to the Scottish Parliament and so retired from Westminster in 2001.

Margaret was born in Lanark and educated at Biggar High School, where she was head girl.  After Glasgow University she went on to teacher training college at Jordanhill, Glasgow, and then into teaching, before politics took over.

What a political life Margaret has had!  My personal memories are of Margaret  dancing nights away, whether at CA events or at conferences, staying up longer than almost anyone else, and singing an enormous repertoire of Scottish rebel and freedom songs.

Behind all of that, Margaret worked tirelessly on SNP committees, as SNP vice-president from 1981 to 1983, as senior vice-convener from 1984 to 1987, and as convener of the Scottish parliamentary group from 1999 to 2003.

Her success in Moray is yet further evidence of her tireless work-rate - this time for her constituents.

She has not enjoyed good health in the past few years and I hope that after 2007 she will be able to take time off to relax a bit - if that is possible for Margaret!


SCOTTISH OLYMPIC TEAM (1)

Readers of this column will know that I feel very strongly about the lack of independent Scottish representation at international bodies, be they political, sporting or cultural.

So it is good to see that Scottish National Party Member of the Scottish Parliament Linda Fabiani has brought forward a motion to the Scottish Parliament to support the creation of a Scottish Olympic team.

Surely most Scots would say Hear! Hear! to that?  But no.  The idea was scoffed at in the press, especially by a spokesman from a body called sportscotland.

All the usual arguments came out of the woodwork:  Scotland benefits from being part of the British team, it is unrealistic, blah blah blah, etc etc..

As Linda said:

It is regrettable that a body charged with promoting sport in Scotland .. is not willing to live up to the very ideals of participation it espouses.

Linda went on to produce a table showing the participation rates of small countries in the Olympics.  Here is a selection, showing population, Olympic competitors, and the number of citizens per competitor (CPC):

Croatia 4.5 million 81 55,505
Denmark 5.4 million 92 59,047
Finland 5.2 million 53 98,556
Ireland 4.0 million 48 83,660
Latvia 2.3 million 32 71,570
New Zealand 4.0 million 150  26,903
Scotland 5.0 million 24 210,914

I have never seen a table used to such devastating effect.  Game, set and match to Linda Fabiani.  Total slaughter of the opposition.  And surely a good claim for an enquiry into attitudes in sportscotland.

As Linda said:

It is incredible that New Zealand, with a million fewer people than Scotland, was able to send  six times as many competitors to the 2004 Summer Olympics.

And even if we do not actually emulate New Zealand numbers, the fact that Ireland with one million less of a population than Scotland actually sends double the number of competitors should make any Scottish sporting body reconsider their old assumptions and fixed ideas.

Incidentally, I was on holiday when this story broke, and although I went over the old newspapers I still failed to find a mention of the table linda produced.  I shall check it out over the next month and let you know.
 

SCOTTISH OLYMPIC TEAM (2)

Talking of a Scottish Olympic team, I have recently had a letter from my indefatigable friend Andrew Kerr, who informs me that at the Kirkcaldy National Council of December 1979 his father, the late Anthony J C Kerr, put forward a resolution on behalf of Roxburgh Selkirk and Peebles Constituency Association calling for an independent Scottish Olympic team.

Council approved the resolution.

Not many people know that!  I didn¹t, and I was actually at that National Council meeting!

As Andrew says, if Linda¹s motion for a Scottish team is pursued in a partisan manner, it will fail.  Let us hope that the various parties in the Scottish Parliament can come together and propel the members to approve - it would be a considerable achievement.
 


WALLACE DAY

Allison Hunter has already written eloquently in these pages about William Wallace. (Flag number 270, 5 August)

I am writing these words on exactly the seven hundredth anniversary of Wallace's death on 23 August 1305.

Wallace was a great Scottish hero, and inspiration for Bruce and the successful struggle for independence.

Let us never forget that.

So it comes as no surprise that there has jumped out of the media a move to denigrate Wallace and to suggest that he, in a headline in the Sunday Times, was a unionist hero!

What next?  Joan of Arc as an agent of the English?  George Washington as a closet monarchist who really wished to extend the sway of England over America?

Of course, as with so much of our press, both tabloid and superficial (we have no really good papers left), the headline is misleading.  It quoted Professor Tom Devine who opined that some mid-19th century Scots felt this way.  

Professor Devine also quoted from a unionist historian some hundred years ago who espoused the theory that Wallace and Bruce had prepared the ground for the union of Scotland and England.

But a unionist historian might well propound such an idea.

Anyway, this edition of the Flag will be on its way before I can see the television programme  in which Professor Devine puts forward his ideas.  The emphasis may well be quite different from the press reports - don¹t believe everything you read in the papers!
 

 


STATS CORNER

It is well worth taking a close look at the figures below which tell a lot about Britain and France.  Thanks to the Times of London for putting them together.

  France Britain
Population 60.95 million  60.44 million
GDP £1.1 trillion £1.2 trillion
National Income per head £12,517 £13,590
Average GDP growth, 93 - 04 1.9% 3.0%
GDP growth in 2004  2% 3.2%
Foreign direct investment £13.8 billion £44.6 billion
Inflation 1.8% 2.0%
Total exports £296 billion £298 billion
Unemployment 10.2% 4.8%
Population in poverty 7% 17%
State spending on schools
per person in 2001
 £3,863  £3,032
State spending on healthcare
per person
£1,653 £1,270

(Sources: World Bank; CIA World Factbook; OECD)

Statistics are notoriously easily manipulated, especially unemployment statistics.

But in the light of France¹s relatively poor economic performance over several years I find it fascinating that Britain still has more than double the number of people living in poverty that France has.

This, in spite of the fact that in economic terms Britain to be almost ten per cent richer.

And yet the French can still spend more on schools and health.

 

CROWDED?  NOT REALLY!


I wonder if like me you ever get tired of lazy myths perpetuated by politicians and the media.

One of these is the casual assumption expressed in the words: Of course, we  live on a crowded island.

Not so, for those of us who live in Scotland.

Figures I was browsing through recently show that the UK has about 244 people per square kilometre.  (The exact figures for England itself are not to hand, but they are a bit higher.)

The UK overall is the 5th most densely populated country in the European Union.

Yet Scotland, which is treated as a region in European statistics, is one of the least populated areas in the EU, with only about 66 people per square kilometre.

These interesting facts hide one or two other interesting trends.  England is getting more densely populated, while Scotland is getting less.

These differences in population density figures can help to explain quite a bit about political decision making.

For dangerous activities - eg untested nuclear power plants, Trident nuclear submarines, military bombing ranges or low flying areas - Scotland is the ideal location for a London government to use.

Implications for economic policies, past and present, are also considerable.  Market-led petrol pricing favours densely populated areas like most of England, whereas in in a country like Norway the government has ensured that in remote country areas petrol is cheaper than in the cities.

And of course, in the past (things have changed now), city-dwellers could telephone dozens of friends for the price of a local phone call, whereas those in rural areas (and Scotland even still is far more rural than England) had to pay long-distance prices.

Another major implication is that vital industries, especially marine, are seldom given their proper weight in national affairs, simply because they are either far from London or they do not have the necessary electoral clout.

A great pity.

 

JUST GIVE US THE FACTS



It is a pity that Scottish National Party press department is often so shy with election statistics.

When we lose a by-election, it is seldom mentioned in the emails sent out from HQ.

Even when we win, we are not given enough information to make an educated guess about trends.

Recently, the Party has been doing rather well in by-elections.  Yet, when we have a by-election win, we just get the crude result, as we saw last week in the Flag in the piece by Richard Thomson.

Richard clearly had to rely on information put out by HQ.

So while the crude election figures were great, where were the comparative figures for 2003?  And what was the turnout like?

Come on, HQ.  We are big boys and girls.  We can take the bad with the good.  Let us have it!

 

The Working Life of Linda Fabiani MSP

Linda Fabiani MSP
Click here to read SNP MSP Linda Fabiani's working diary.


 SYNOPSIS


Thursday 18 August 2005

SNP TABLE MOTION ON CONTROL OF SCOTLAND'S OIL

SCOTLAND'S TURN' AS REVENUES HIT £1 BILLION A MONTH


SNP shadow energy minister Richard Lochhead MSP has  tabled a motion in the Scottish Parliament calling for Scotland to have control over revenues from North Sea oil and gas. The call comes as world oil prices reach a level which mean revenues are now £1 billion a month. This is equivalent to £200 for every Scot every month.

Richard LochheadWith oil prices over $60 a barrel Scotland's share of UK oil revenues is £12 billion a year according to estimates provided by the House of Commons library. This is almost double the revenue forecast by the Chancellor in his Budget statement, which was based on world oil prices of $40 a barrel.

The motion reads:

Parliament believes that after thirty years when £200 billion of revenues from North Sea oil have gone to the Treasury in London, it is now high time revenues from oil and gas in the Scottish sector of the North Sea came under the control of the Scottish Parliament; further believes that with world oil prices now over $60 a barrel, the monthly revenues of £1 billion could be better used to invest in Scotland's people, economy, and infrastructure rather than wasted by the British government to fill the black hole in UK public finances.

Commenting Mr Lochhead said:

Over thirty years Scotland has seen £200 billion in revenues pump south into the London Treasury with little or no benefit to Scotland's people or economy.

At a time when world oil prices are rising, industry and the public in Scotland lose out because of higher fuel and energy costs. We pay the price, but unlike every other major oil producer we see no benefit from
the revenues. We have plenty of energy but not enough power.

With £1 billion from the Scottish sector of the North Sea pumping into the London Treasury every month  - equivalent to £200 for every man, woman and child in Scotland  -  it is high time that Scotland did more than feel the pain and that means getting control over Scotland's oil.

With as much left in the North Sea as has been taken out - according to industry and government estimates - oil is a resource that can play a big part in fuelling Scotland's economic recovery. But we need to see oil revenues staying in Scotland and invested in our future.


Monday  22 August 2005

WALLACE SACRIFICE REMEMBERED BY MSP

SNP MSP Christine Grahame called on the coalition Executive in Edinburgh to do more to highlight the historic sacrifice of William Wallace at a commemorative event in Selkirk last Tuesday, the 700th anniversary of Wallace¹s execution by the English.

Christine GrahameMs Grahame will be joined by the respected local historian Walter Elliot who will recall Wallace¹s activities in the Borders.

Ms Grahame said:

Wallace was appointed Guardian of Scotland in Selkirk in recognition of his efforts to end English rule in Scotland.

The spark which Wallace ignited led to the Wars of Independence and ultimately recognition of Scotland as a free nation. Had he not done so then Scotland would have almost certainly have been annexed as part of a
greater England.

Liberal and Labour Ministers in Edinburgh, like those who ultimately betrayed Wallace in 1305, take their orders from London, hence the official silence to mark this 700th anniversary.

A nation that choses to forget its past has no future and I am calling on Ministers to acknowledge and formally commemorate Wallace¹s life and work by establishing a permanent memorial at the Scottish Parliament and on Tuesday to fly the Saltire, in place of the Union Jack, above Edinburgh Castle.

It would be the first time the Scottish flag has flown over Edinburgh since the disastrous union of 1707.


Monday 22 August 2005

SNP ANNOUNCE DETAILS OF LIVINGSTON SELECTION


The National Executive Committee of the Scottish National Party has finalised the procedures for choosing a candidate for the Livingston by-election following the death of Robin Cook.

Angela ConstanceThey approved a short leet of 2 people, Angela Constance and Gordon Guthrie. Angela Constance is councillor for the Carmondean ward in the constituency and was SNP candidate in Livingston in the 2005 general election while Gordon Guthrie was candidate in the neighbouring seat of Linlithgow.

The candidate will be chosen by one-member-one-vote of all members in the constituency, with ballot papers arriving with party members on Monday.

Gordon GuthrieThe result of the selection procedure will be announced at the campaign launch, which will take place this Friday 26th August.

Commenting, SNP Leader Alex Salmond MP said:

I am delighted that every local member is getting the chance to choose the SNP candidate in an open and democratic selection process.

Only the SNP can beat Labour in Livingston and Angela Constance and Gordon Guthrie are two strong West Lothian candidates with a real chance of victory. Either one would make a great new Member of Parliament.



NOTE:

Winning in Livingston


The SNP require a swing of 14.75 percent to win the seat from Labour. This is within the swing from Labour to the SNP at the following by-elections:

 

Hamilton South (1999)  -    22.6% swing to SNP
Ayr (2000)  -    21.4% swing to SNP
Falkirk West (2000)  -    16.2% swing to SNP


The SNP are the only party that can beat Labour in Livingston. The Liberal Democrats were a distant third and the Tories fourth in the recent UK election.

The Tories came third and the Liberals fourth in the 2003 Scottish Parliament election, both with less than 10% of the vote, compared to 31.6% for the SNP.

Neither the Liberals nor the Tories have any local councillors in the seat, compared to 5 for the SNP.
 

Winning Across Scotland


The SNP have won 3 out of the last 4 local by-elections in Scotland.

In the last year the SNP has seen the greatest increase of any party in its number of seats, up by 5 with by-election wins in North Lanarkshire, the Scottish Borders, two in Clackmannanshire and now two in Falkirk.


Among the results:

* Herbertshire (Falkirk Council) A swing of 24.4% from Labour to overturn a Labour majority which was the second safest in Falkirk Council in 1999.

* Inchyra (Falkirk Council) The SNP saw an increase in its vote of 56% in the space of just over 18 months when the SNP went from third to win the election there in December 2004.


Tuesday 23 August 2005

SNP MARK 700TH ANNIVERSARY OF DEATH OF WALLACE
 

The SNP hosted a short memorial for William Wallace in Westminster Hall in the House of Commons. The event was attended by David Ross, President of the William Wallace Society who walked to London from Robroyston, near Glasgow to mark the event. A candle was lit and Carron Anderson sang Freedom Come aa ye.

The event was also attended by SNP MPs Angus Robertson and Angus MacNeil and by SNP MSP Bruce Crawford. It marked the start of a day of commemoration, with a walk from Westminster Hall to Smithfield ­ the route of William Wallace's long journey to his execution 700 years ago.

Angus RobertsonAngus Robertson MP for Moray said:

The event today was a particularly poignant memorial to William Wallace who faced his show trial in the Hall before his execution the event is important for Scots everywhere to remember his sacrifice and ensure that Scotland remains a nation.

Angus MacNeil MP for Na H-Eileanan an Iar added:

Today I felt inspired and proud to celebrate a Scottish Hero. We are the political heirs of William Wallace.


At 3pm there was a commemorative service in St Bartholomew's church in Smithfield at which Alex Salmond MP, Leader of the SNP gave a speech, the text of which is below.

700 years on and William Wallace still has the establishment scared stiff. Note the absence of any official commemoration planned for today, the anniversary of the execution of Scotland¹s greatest national hero.

And yet the event has been marked, not by official ceremony, but only by the activities of the many grassroots Wallace societies, which still flourish the length, and breadth of Scotland. Here I am at St Bart's in London where Wallace was judicially murdered. However, that has been arranged by the individual efforts of David Ross and others not by any official body.

Alex SalmondThe contrast with the recent Trafalgar anniversary is telling. It was celebrated by official pageantry and limited public participation. For Wallace all that is taking place planned is what the people have organised for themselves. The toom tabards in the Scottish Executive have arranged precisely nothing. It was ever thus.

When the towering Wallace monument was built in the 19th century, every penny piece was raised by public subscription.

When the film Braveheart was produced, ten years ago, most of the establishment were horrified but the film went on to triumph to popular and international acclaim - and the story of Wallace was restored to a new generation of Scots.

However, the irony is that throughout history the more the authorities of the day have tried to suppress the Wallace legend the more that it has grown. The English chroniclers of the 13th century describe Wallace as a bloodthirsty brigand not as a national leader. He was hanged, drawn and quartered as a traitor to Edward I - an English monarch to whom he had never sworn allegiance

However, the more he was dismissed and defamed the more powerful became the Wallace legend. From the 15th century onwards, it bred into every young Scot with their mother¹s milk.  The cornerstone text was the epic poem of The Wallace composed by the wandering minstrel, Blind Harry, around 1478.

Centuries later, our national bard Robert Burns cited Blind Harry's poem as the fountainhead of his own love affair with Scotland. Two hundred years later yet it was this very poem, which provided the basis for the Braveheart screenplay. written by the Canadian, Randall Wallace.

The reasons for Wallace's continuing appeal are obvious. He was a leader who emerged from out with the magic circle of aristocracy to inspire a nation. He sought no personal gain but fought as a Guardian of Scotland for a king John Balliol, who was not fit to lace his boots.

When Scotland's establishment leaders bargained and sold it was Wallace¹s uncompromising patriotism, which saved the nation from surrender and annihilation. It is why his memory has been revered by the common people of Scotland.

He died a martyr's death, still refusing to bow the knee. And in his death, he provided the platform for the national struggle to be carried forward to victory by the hero King, Robert Bruce.

Generation after generation of Scots learned this epic story and were inspired. And when many of our children had this history deliberately withheld from them at school, and when popular oral tradition made way for television, along came a Hollywood blockbuster and brought the story back to life for young Scots.

And so Wallace's historical victory has been all but complete. Next to no English youngster knows anything about the history of Wallace's great protagonist Edward I. The deeds of that most successful and ruthless of the Plantagenet monarchs are lost in the history books. In contrast, the story of Wallace - and the release of Brave heart - was certainly a factor in spurring Scotland on to the restoration of our national Parliament.

And so Wallace has triumphed in the minds of the common people and it is the Scottish people who should demand that his anniversary be properly honoured.

This should be done in two ways.

Firstly, that we have a renewed effort in the current review of the national curriculum to ensure that Scottish history is offered and taught to every single schoolchild in Scotland. That this still does not happen SIX years after the restoration of our own Parliament should be a source of shame to every self respecting Scot.

Secondly, we should demand that the Saltire, the flag of Scotland, is flown from every public building in the country on every August 23rd, in memory of William Wallace. And not at half-mast as if in mourning. But high and proud in celebration of the life of the man who ensured that Scotland, the nation, lives.


Wednesday 24 August 2005

NORWEGIAN OIL FUND REACHES NEW HIGH

 

SALMOND:  HIGH TIME FOR SCOTLAND TO TAKE CONTROL


SNP Leader, Alex Salmond MP, has called for the Scottish Parliament to have control over Scotland's oil resources and revenues after the latest figures from Norway showed their oil fund increased by 94 billion kroner in the last quarter - equivalent to £8 billion.

It is now worth 1.184 trillion kroner or £101 billion.

Commenting Mr Salmond said:

Since oil was discovered in the North Sea £200 billion has gone south in revenues, with very little return for the people of Scotland. In contrast Norway has been able to invest its oil wealth for future generations and they are now reaping a huge benefit.

In this latest quarter, Norway's oil fund has increased by £8 billion, money that will fuel their economic success for generations to come.

With world oil prices reaching record highs this year the UK government is set to benefit by as much as £10 billion from Scotland's oil. This is money that could and should remain in Scotland.

Scotland is missing out on its oil windfall, but with government and industry estimates suggesting as much as half the oil remains, it is not to late.

We can enjoy the same benefits from oil as Norway, but only when the Scottish Parliament and the people of Scotland take control.

 


WINDOWS SCREENSAVER

Download our windows screensaver
Download our Windows Screensaver here!


DATES IN HISTORY

28 August 1715
Under the pretext of a stag hunting party (tichel), John, 6th Earl of Mar, Bobbing John, summoned leading Jacobite chiefs and gentlemen to gather at Braemar.  On 6 September 1715 the standard of James Francis Stewart was unfurled, marking the start of the 1715 Jacobite Rising.

28 August 1798
Death of James Wilson, Fife-born lawyer and signatory of the American Declaration of Independence (1776).  

1 September 714

Death of St Giles (Aegidius), a Greek saint who evangelised in France, patron saint of Edinburgh and Elgin.


1 September 1644
James Graham, 5th Earl and 1st Marquis of Montrose, began his victorious year-long campaign by defeating a larger Covenanter army under Lord Elcho at the Battle of Tippermuir, 4 miles from Perth.

1 September 1985
Freuchie, Fife, defeated English side Rowledge (Surrey) to win the National Village Cricket Championship at the home of English cricket, Lords.  639 clubs took part in the competition
.

See Dates in History in our Features Section
 

SCOTTISH QUOTATIONS


I like to have quotations ready for every occasions - they give one's ideas so pat and save one the trouble of finding expression adequate to one's feeling.                                 (1788)

Robert Burns (1759 - 1796)

 

The third week of our new Feature in this section of the Flag - Scottish Quotations - statements in prose and verse which reflect all aspects of Scottish life and outlook.  The quotations are not restricted to native Scots but include observations from abroad which help us, in the words of our National Bard, Robert Burns, "To see oursels as others see us!"

 

Sir Sean Connery

What you are doing is a marvellous thing and just to let you know I am backing you all the way.

(text-message of support to David R Ross on his successful Walk for Wallace, August 2005)


David Daiches (1912-2005)

The proper drinking of Scotch whisky is more than indulgence: it is a toast to civilization, a tribute to the continuity of culture, a manifesto of man’s determination to use the resources of nature to refresh mind and body and enjoy to the full the senses with which he has been endowed.

(Scotch Whisky 1969)


Andrew Fletcher of Saltoun (1653-1716)

I knew a very wise man who believed that if a man were permitted to make all the ballads, he need not care who should make the laws of the nation.


John Steinbeck (1902-1968)

You talked of Scotland as a lost cause and that is not true. Scotland is an unwon cause.

(Letter of 28 February 1964 to Mrs John F Kennedy)


Robert Louis Stevenson (1850-1894)

All speech, written or spoken, is a dead language, until it finds a willing and prepared hearer.


Sir William Wallace (c1270-1305)

To Edward, King of England, I cannot be a traitor.  I owe him no allegiance; he is not my sovereign; he never received my homage; and, whilst life is in his persecuted body, he never shall receive it.

(speech at his Mock Trial in London, 1305)

 

See Scottish Quotations in our Features Section


SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS

A crowd of over two thousand heard writer and broadcaster Billy Kay give the Wallace Address at the commemoration ceremony at the Wallace Statue, Aberdeen, on Sunday (21 August 2005), to mark the 700th anniversary of the death of Sir William Wallace.  His stirring speech followed a Historic Procession through the City Centre which reflected 2,000 years of Scottish history.  The parade was led by John Kenny of Edinburgh who played the Pictish Carnyx War Horn.  The following procession included a colourful and vocal Guizer Jarl Squad from Shetland and the Wallace Men, part pf the famous Lonach Highlanders, who provided the guard of honour for the Wallace Colours at the statue; from America there was a large turnout from the Clan Wallace and Clan Irvine Associations and a host of historically dressed pupils from North-East schools.  No parade in Scotland would be complete without a pipe band and the Grampion Police Pipe Band and the Culter Boys Brigade Pipe Band splendidly filled the bill. 

Prior to the laying of wreaths by Aberdeen City Council, Lord Aberdeen, Clan Wallace Society Worldwide and North-East schools pupils, special mention was made of former SNP councillor Tom Howe who had laid the wreath at the Wallace Statue fifty years ago.

Heartiest congratulations are due the secretary of Aberdeen's Wallace 700 Association, John Mackay, whose hard work has seen the Aberdeen event into one of the finest annual tributes to our National Hero, Sir William Wallace, Guardian of Scotland.


Alasdair MacPherson sent in this picture and commented: Bannockburn SNP bought a 75 by 37 foot saltire, reckoned to be the biggest saltire in the world, and we draped it over London Bridge. The London Bridge flag image was taken by Bruce Ogilvie of www.siol-nan-gaidheal.com

Prior to the discovery of Scottish Oil, Aberdeen, now the oil capital of Scotland, was perhaps best known for its fishing industry.  This week's recipe - Pickled Herring -  is a reminder of those days.
 

Pickled Herring
 
Ingredients:  8 fresh herring;  2 bay leaves;  ¼ pint water;  ½ pint white vinegar;  1 tsp peppercorns;  ½ tsp pickling spice;  1 medium onion, sliced;  salt and pepper

Method:  Clean and fillet the herrings, sprinkle the flesh with salt and pepper, then roll up from tail to head and put on top of the bay leaves in a fire proof dish.  Pack them tightly and sprinkle the peppercorns and spices among them together with the sliced onion.  Pour over the vinegar and water mixed, cover with a lid and bake in a moderate oven (325°F) for 30-40 minutes.  Leave to get cold in the liquid.  Serves four.

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section

 

SING A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)

"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"

- Robert Burns

DARK LOCHNAGAR
George Gordon Byron, 6th Lord Byron


Away ye gay landscapes, ye gardens of roses
In you let the minions of luxury rove
Restore me the rocks where the snowflake reposes
If still they are sacred to freedom and love.
Yet Caledonia, dear are thy mountains
Round their white summits tho' elements war
Tho' cataracts foam 'stead of smooth flowing fountains
I sigh for the valley of dark Lochnagar.

Ah, there my young footsteps in infancy wandered
My cap was the bonnet, my coat was the plaid
On chieftains departed my memory pondered
As daily I strayed thro' the pine covered glade.
I sought not my home till the day's dying glory
Gave place to the rays of the bright polar star
For fancy was cheered by traditional story
Disclosed by the natives of dark Lochnagar.

Years have rolled on, Lochnagar, since I left you
Years must elapse ere I see you again
Tho' nature of verdure and flowers has bereft you
Yet still thou art dearer than Albion's plain.
England thy beauties are tame and domestic
To one who has roved on the mountains afar
Oh! For the crags that are wild and magestic
The steep frowning glories of dark Lochnagar.

Footnote:  Although usually regarded as the most English of romantic poets, Lord Byron (1788-1824) was in fact half-Scots. 

"But I am half a Scots by birth, and bred
A whole one, and my heart flees to my head."

He spent his early childhood in Aberdeen where he attended the grammer school.  He wrote the poem Lachin Y Gair in 1807.

I used to greatly enjoy this fine song as sung by the late Jimmy McDermid, father of the crime writer Val McDermid.  Jimmy brought out the full passion of Byron's words.  His other great claim to fame was his discovery of the incomparable Jim Baxter and persuading his beloved Raith Rovers to kick-start the career of one of Scotland's finest footballers.

See the SING A SANG AT LEAST in our features section

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung

Peter & Marilyn Wright
By Peter & Marilyn Wright 
(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

clabbiedoo:  large mussel
gairden:  garden
Kelsae:  Kelso
outstrapalous:  obstreperous; rowdy

She leukit at the mune, but lichtit i the midden:  an old proverb applied to women who boast before marriage that they will find a fine match, but who afterwards end up marrying ordinary men.
 

21.  And they cam intil Capernaum; and withoot delay, on the Sabbath day, he cam intil the kirk and was teachin.

22.  And they war uncolie struck wi' astonishment at his teachin; for he spak as gin he had authoritie, and no like the Scribes.

23.  And no, thar was i' the kirk a man wi' a foul spirit; and he cry't oot.

24.  Sayin, "What hae we wi' thee, thou Jesus o' Nazareth?  Hast thou come to destroy us?  I ken thee, wha thou art - God's Holie Ane!"

25.  And Jesus forbad him, sayin "Haud yere peace!  And come oot o' him!"

26.  And the foul spirit, rivin, and cryin wi' a great voice, cam oot o' him.

27.  And they war a' astoundit; sae that they coonsell't amang theirsels, "What is a' this?  A new teachin!  Like a Ruler he commauns e'en the foul spirits, and they do his wull!"

28.  And the fame o' him spread abreid at ance ower a' the hail kintra-side o' Galilee roond aboot.

Mark Chaipter Ane, verses 21-28, frae The Four Gospels in Braid Scots - Rev William W Smith


COMPLETE POEMS

The Robin Cam To The Wren's Nest

 Nursery Rhyme

Caitlin Wallace, age 9

 

Click here to listen to this in Real Audio read by Caitlin Wallace

The robin cam to the wren's nest
And keekit in, and keekit in:
"O weel's me on your auld pow
Wad ye be in, wad ye be in?
For ye sall never lie without
And me within, and me within,
As lang's I hae an auld clout
To row you in, to row you in."

 

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language

SCOT WIT


Enjoy a Scottish Joke every week and listen to it as well

 

The Voice of Authority

The atmosphere in the Council Chamber was tense. Throughout the sitting there had been prolonged and fiery exchanges between the Provost and Senior Bailie. The authority of the Chair was being repeatedly challenged by the loquacious Bailie, and tempers were rising.
 
At last the Provost could stand no more. Pointing to the offender he thundered :
 
    "See here Bailie Broun. Whit we want frae ye is Silence! An damned little o that!"

Click here to listen to this joke

THE MONTHLY PRIZE CROSSWORD

[See our crosswords here!]

AND AS WE CONTINUE...

If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire further erudition click on Archives.

SOME OF OUR FEATURE SECTIONS....

About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history, heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright, and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize Crossword

Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture galleries from the annual lunch.

 THE SCOTTISH NATIONAL PARTY

The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised by the 27 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.

THE FLAG IN THE WIND

The above was the title of a book written in the early Fifties by John MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934. The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is blowing". A fuller account appears under Features.

 ADVERTISING IN THE FLAG IN THE WIND

Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages.  Not only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for future generations to read and study. This means when you advertise with us you become part of Scotland's history and heritage!  Of course free issues of the newspaper are sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert, while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are settled.

Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for only £195.00.

Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date and before the first article. Cost is £95.00 per weekly issue.

WE WOULD WELCOME YOUR FEEDBACK

The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.