|
CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November
1926)
"Promoting all that is best in Scottish
Nationalism and all that is best in Scotland."
[Issue 136 - 10th
January 2003] |

Compiled by Jim Lynch |

DEATH OF STEWART EWING
Everyone
in the Scottish National Party has been shocked and saddened by the sudden
death of Stewart Ewing, 76, husband of Dr Winnie Ewing MSP. Stewart died in
Dr Gray's Hospital, Elgin following a fire at their home in Miltonduff near
Elgin.
Stewart Ewing was a prominent SNP activist and
campaigner for Scottish Independence. He not only supported and advised his
wife Winnie Ewing in her political career, acting as election agent and
constituency manager, but also stood as a candidate himself. Stewart was a
chartered accountant who had his own business for most of his adult life and
he was also a senor lecturer in taxation at Strathclyde University.
Stewart and Winnie, who had been married for 47
years, have three children, Fergus Ewing MSP, Annabelle Ewing MP, and Terry
Ewing, and three grandchildren, Ciara, Jamie, and Sophie. Stewart was also
father in law to Margaret Ewing MSP, wife of Fergus.
Stewart encouraged and supported Winnie when she
won her famous victory at the Hamilton by-election in November 1967 -
credited with being the first real electoral breakthrough for the SNP.
Winnie was subsequently MP for Moray and Nairn between 1974 and 1979 and
then represented the Highlands and Islands constituency in the European
Parliament - where she became known as Madame Ecosse - from 1979 until she
was elected to the Scottish Parliament for the Highlands and Islands region
in 1999. Stewart was Winnie's election agent throughout all the European
elections. Winnie, who is the mother of the Scottish Parliament, is retiring
from politics at the end of this year's parliamentary term.
Stewart has also been supportive of his three
children, two of whom have gone into politics. Fergus Ewing who has been MSP
for Inverness East, Nairn and Lochaber since 1999 and Annabelle Ewing who
was elected MP for Perth in 2001.
Stewart also stepped into front line politics
when he defeated the former Labour group leader in Glasgow and won the
council seat of Summerston in 1977 helping the SNP win control of Glasgow
Corporation.
Commenting on the death of Mr Ewing, SNP leader John Swinney MSP said: "My
and the party's thoughts are with Winnie, and their children Fergus,
Annabelle and Terry, and daughter-in-law Margaret. They have lost a husband
and father and Scotland has lost a staunch patriot. Stewart made an
outstanding public and private contribution to the cause of Scottish
independence and his unique counsel will be missed".
SNP Westminster leader Alex Salmond MP added,
"Stewart Ewing was a fine man and a tremendous support to Winnie over a long
period in public life. They were very much a political team. He will be
sorely missed by the many people in the SNP who had great affection for the
man and great respect for his wise counsel."
Stewart Ewing's funeral will take place on
Saturday 11 January at 1.30pm in St Geradine's Church, Lossiemouth, with a
wake in the Stotfield Hotel, Lossiemouth. Family flowers only. Donations can
be made to Maggie's Centre.

MIS QUOTAS
This
has been a fairly quiet New Year, but things are beginning to hot up
already; the political hysterians, in this case Rhona Brankin of the Labour
Party, George Lyon of the Liberals, and sundry spear carriers for the unholy
duo plus a few odd Tories are starting to carp about the SNP and
fishing.
They have been writing to the
press to challenge Richard Lochhead’s account of what went on at the
fisheries meeting in Brussels, where he accused their spokesmen of being
taken to the cleaners by the other countries’ negotiating teams; Mr Lyon was
only there for the last few hours, so little he knew, whereas Richard sat
and suffered through all the talks, despite the efforts of the UK delegation
to have him removed, so his comments have more validity.
Ms Brankin, who was once upon
a time the person responsible for fisheries, managed on her watch to give
away 6000 tonnes of the Scottish haddock quota to the Danes, to help feed
the pigs, and had the dubious distinction of seeing Scottish fishermen
burning her effigy, not a natural course of action for normally respectable
god fearing men; her assertion that "an independent Scotland is not
magically going to bring back the stocks of haddock, cod and whiting" has a
ring of desperation about it. What is true is that the UK sold the fishermen
out 30 years ago, (see Synopsis) something no Scottish government would have
done, and that our fishermen are concerned with conservation and the future,
whereas the other wheeler dealers in the European Union are after their
short term aims; despite the apparent concern over the stocks of hake, the
main Spanish catch, there were no cuts made to that quota! The other problem
is that the other countries sent in their big hitters, and the UK, instead
of sending chiefs, sent in the "not so braves."
The worry of the Unionist
politicians is that the SNP is setting the agenda, and that the UK action is
indefensible, but they have to defend it. The SNP is working with the
fishing industry on a recovery plan; now that 10 new countries are being
added to the European Union, there is a case for a root and branch
examination of all their policies. However, until Scotland has her own
government and a voting voice we will always be ignored in the Council of
Europe. The fishing crisis puts into stark reality the powerlessness of our
country; to those who ask "Can we afford Independence" - the answer is "Can
we afford dependence on the United Kingdom?" On present evidence, the answer
is "No".
One other little gem from a
Scottish daily newspaper, quoting from government papers released under the
30 year rule; the headline was "Prince warned of fish stock depletion in
1969". It concerned a letter from Prince Charles (aged 16?) to Prime
Minister Harold Wilson expressing great concern at the depletion of fish
stocks; lest we be too impressed at the royal prescience, the fish stock he
wrote about was salmon. Oh well, it is the king of fish, so naturally a
cause for royal concern.
A RIGHT ROYAL RUMPUS
As
was pointed out in these columns by Richard Thomson a week or two back, the
First Minister, Jack McConnell, had invited the SNP to join in the
celebrations for the anniversaries of the Union of the Crowns in 2003, and
the Union of the Parliaments in 2007. John Swinney, SNP leader , declined,
saying that the SNP lived by the values and principles on which it was
founded.
Every time this much
vaunted Union of the Crowns is mentioned, I quote from James Halliday’s
"Scotland - A Concise History" : "There was no such thing as a Union of the
Crowns. The King of Scots merely, and personally, inherited an additional
office which paid much better than his old one. The two kingdoms were in no
sense united and Scotland was left in the hands of managers while her King
went off to better himself." This quote impressed me so much I incorporated
it into the screensaver. Number 5, chronologically speaking.
According to another
historian, Michael Fry, the century after this "Union" was one of the worst
in Scotland’s history, with war, famine, revolution and religious
persecution, but he felt that the Union of Parliaments improved the
situation, and he chided the SNP for wanting to go back to a Union of the
Crowns. Well, like many Tories, perhaps he knows the past, but if he was a
bit more au fait with the present he could have read the SNP document
"Talking Independence", as quoted:
" Will the Queen still be head of state?
The SNP proposes that the Queen and her successors remain
Head of State, in the way that she is presently Head of State in fifteen
other independent Commonwealth countries. The constitution which the SNP
favours will define the powers of the Monarch, removing a number of her
present powers, though she will still confirm Parliament’s nomination of a
Prime Minister.
The Queen, in her Scottish capacity, will be
constitutionally barred from acting on the advice of her Westminster
Ministers. The Scottish Government will only make such payments as cover the
cost of the Queen’s official engagements while she is acting as Scottish
Head of State, and will make no contribution to the upkeep of other members
of the Royal Family. The intention would be for the Monarch in Scotland to
have a more informal and less imperialistic role than has traditionally been
the case in the UK.
During periods of absence by the Monarch, the SNP
proposes that she be represented by the Chancellor of Scotland, an officer
appointed by Parliament, whose role would also encompass that of
Parliament’s Presiding Officer. If, in the future, the people of Scotland
wished to change these arrangements, they would be free to do so by amending
the constitution through a referendum, and it is the SNP’s policy that the
issue should be tested by such a referendum once Independence is fully in
effect. Ultimately, the decision rests with the people of Scotland. "
Jamie the Saxt was able to
say "Here I sit, and govern with my pen, I write and it is done; and by a
clerk of the council I govern Scotland now which others could not do by the
sword." However, the world has now moved on, and an independent Scotland
will move on even further.
MAY 2003
As was
noted last week, and will no doubt be noted next week, and the next week,
but not ad infinitum, only until 1 May 2003, there will be an election this
year.
I watched the First
Minister, Jack McConnell, being interviewed on the TV programme "Seven Days"
in its first edition of the year; Mr McConnell has been accused of stifling
enthusiasm by his approach to politics, with his mantra of doing less,
better, and certainly the Parliament has been a lot duller. Any excitement
that might have been generated by Scotland’s bid for Euro 2008 was carefully
watered down by cobbling together a joint bid with Ireland at the last
minute. (What wonderfully mixed metaphors.) There is no doubt that a solo
bid by Scotland would have had a much better chance, but McConnell pleaded
poverty, and had to seek help from another country, an independent one at
that; it was the lateness of that decision that put the kybosh on it. An
object lesson on how not to win, maybe we should have him as the Scotland
football manager.
In the interview he kept
harping on about not having negative campaigns, and in this respect the most
negative campaign in recent times was the one mounted by Labour in the 1999
election; this was nasty, vicious and expensive - and it worked. To hear Mr
McConnell now you would think he was a lily-white purist, but he is a nasty
piece of work, and many of his MSPs are well aware of this, as witness his
"Night of the Long Knives" when he became First Minister. His
"determination" to concentrate on "positive" campaigns and policies is
because he wants to steer the opposition away from the sleazy affairs of the
Labour Party in Motherwell and Wishaw, where the police are still
investigating the disappearance of some £11,000, and perhaps that matter may
hit the courts before 1 May 2003, but I would not lay money on it. As far as
that is concerned, while Mr McConnell was not a signatory to the affected
account, his former constituency secretary was; the significance of that is
that when the Observer "sting" was investigated by the Standards Committee
in 2000, the principal witness in defence of Mr McConnell was the very same
secretary, and a reading of the minutes show that the testimony was dubious
to say the least.
Mr McConnell is also
determined to avoid a public debate with the opposition leaders; we take
this to mean with either John Swinney or David McLetchie, but when we
consider that there is another party fighting these elections, why not a
head to head with Jim Wallace of the Liberals? Now there’s a novel thought.
The Liberals keep telling us that they are a separate party, with their own
programme and policies, so why don’t we call for them to be included in the
debate, which is never going to happen, but we could have some fun. Just
imagine, planted questions in the audience as to Jim Wallace’s view on
private prisons, the private finance initiative, proportional representation
for local government, and a whole set of fault lines that they should have
to answer for. I think we should be told if they can take part, and if not
then why are they standing against the Labour Party, when they are for the
Labour Party.
FOOT IN THE MOUTH
NOTES
This government, despite its
supposedly socialist principles, has continued to laud the private sector,
seek the advice of businessmen, and is continually exhorting the importation
of commercial practices into the public sector.
There seems to be an
inherent flaw somewhere, as they are now talking of nationalising the
National Lottery.
When
the Royal Yacht Britannia was decommissioned, Prince Philip removed a vast
number of paintings and furniture, apparently to be displayed at Frogmore
House, which was to be open to the public. It now transpires that very few
of the pieces are actually at Frogmore House, and it is only open to the
public three days a year; Mike Russell, SNP culture spokesman, has written
asking for them to be returned to the Britannia, which is open to the public
all year round.
As there seems to be some
dubiety as to the whereabouts of all the stuff, perhaps we should be asking
the royal butlers.
Mohamed al-Fayed, owner of
Harrods, threatened to leave Scotland if the Scottish Parliament passed the
Land Reform Bill; Mr al-Fayed, who is not a British citizen, owns Balnagowan
Castle and 60,000 acres of land in the north of Scotland.
Unfortunately, he changed
his mind.
Michael Trend, a
Conservative MP, has falsely claimed over £100,000 in accommodation expenses
from the Westminster Parliament; as far as we know, he intends to repay it.
It makes Henry McLeish
look like a piker, but Mr Trent must have thought he had right on his side;
he is the MP for Windsor.
Mrs Helen Liddell, the
Scottish Secretary of State, has been running a scheme to get Friends for
Scotland; this entails acting as an ambassador to foreign countries to
promote Scotland. So far, she has spent more than £250,000, and has
apparently found 129 "friends"; only two can be named, due to the data
protection act. One is the Prime Minister of New Zealand, and the other is
Charlie Whelan, who was the Press Officer for Gordon Brown, until he had to
fall on his sword.
Mr Whelan lives in
London.
After
the discrepancies in the Labour Party accounts in Jack McConnell’s
Motherwell & Wishaw constituency, key volunteers are to undergo proper
training for their posts.
"Noo, lads, this is a
broon envelope; dinna tell onybody aboot it."
SYNOPSIS
A selection of items from the
SNP Daily News over the festive period, running into the not so festive
period, for the other political parties.
ABERDEEN AIRPORT - TIME FOR
TAKE OFF
Mon 6 Jan 03
SNP
Shadow Transport Minister, Kenny MacAskill MSP, and North East Scotland MSP,
Brian Adam, today published a study contrasting the poor air links and lack
of development at Aberdeen Airport other airports whether elsewhere in
Scotland and North East England. The two SNP MSPs detailed the poor level of
traffic growth and the failure to develop a strategy for Aberdeen Airport by
owners BAA and went on to reiterate their call on the operators to sell the
airport to allow it to develop and let Aberdeen take off. Speaking at a news
conference in Aberdeen, Mr MacAskill said, "The start of 2003 sees Aberdeen
with fewer routes than the start of 2002. It's a poor start and unlikely to
get better under the current management and operators. Rather than starting
the New Year with high hopes, air travellers face a poorer choice and fewer
options. Other airports with fewer advantages have achieved far more with
far less. The BAA monopoly in Scotland and the UK is grounding Aberdeen. At
the start of this New Year it's time for Aberdeen to have a new owner."
COMMONS LEAGUE TABLE SHOWS
SNP FIGHTING FOR SCOTLAND
Mon 6 Jan 03
SNP
Westminster Chief Whip, Pete Wishart MP, today published information showing
that the five SNP MPs are in the top nine among Scottish MPs. A new league
table of MPs' activity in the House of Commons since the June 2001 General
Election to the end of 2002, based on data from the Parliamentary Online
Information System. Encompassing speeches in the Chamber, tabling of
Motions, and submitting of Written and Oral Questions, the analysis shows
Moray MP Angus Robertson is in top place, Mike Weir (Angus) is third,
Annabelle Ewing (Perth) fourth, Alex Salmond (Banff & Buchan) sixth, and
Pete Wishart (North Tayside) ninth. The bottom ten places are all held by
Labour MPs and in the bottom half of the table, 24 of the 28 places are held
by Labour MPs. Commenting Mr Wishart said, "With the number of Scottish MPs
set to fall at the next election by 13, those Labour MPs who are trailing in
the table and doing least at Westminster will struggle to justify
re-selection and avoid relegation. If they are contributing so little now,
why should they be chosen to stand again? These figures show that the SNP
are fighting Scotland's corner at Westminster, in the build-up to the
Scottish Parliament election in May - as we argue for all its powers to be
transferred to an independent Parliament in Edinburgh. On average, SNP MPs
are seven times as active as Labour MPs."
SNP warning over doctors' vacancies
Fri 3 Jan 03
The SNP today
claimed statistics show serious shortages of consultants in key NHS
specialities. Shadow health minister Nicola Sturgeon said figures obtained
from the NHS Information and Statistics Division (ISD), showed unfilled
vacancies for paediatric consultants, orthopaedics, general surgery and
community child health. Ms Sturgeon said the SNP would implement new
consultant contracts quickly to deal with the problem. She said: Just last
week, the SNP revealed huge rises in waiting times in key NHS specialities.
Now we can see that a big part of the problem is serious shortages of
consultant doctors, with many posts lying empty for months on end. Despite
this, Labour still has not implemented the new consultant contract that they
agreed with the BMA. This has been held up by problems south of the border,
but here in Scotland consultants are willing to sign."
SNP draws up fishing
recovery plan
Fri 3 Jan 03
The
SNP today began drawing up an industry recovery plan aimed at securing a
viable future for Scotland's fishing industry. Party leader John Swinney met
with fishing community leaders and harbour businesses in the north east to
kick start the plan. The meetings were part of an SNP consultation exercise
on a recovery plan which will see party members visit various parts of the
Scottish coastline. Mr Swinney said: "The SNP is committed to fighting for a
sustainable future for our fishing industry. Labour and their Lib-Dem
cronies might be willing to settle for the disastrous EU deal, but we are
focused on finding alternatives that safeguard the fishing industry's
future. We will also be pressing the UK government to take down the white
flag they ran up at the Fisheries Council last year and fight within the EU
for the future of our fishermen." The SNP leader pledged to keep fisheries
on the political agenda in the run up to the May elections.
Bruce Crawford unveils
green plan
Fri 3 Jan 03
The
SNP today unveiled a green energy action plan, undercutting the Executive's
own commitments to increase the amount of electricity generated by
renewables. SNP shadow environment minister Bruce Crawford promised that an
SNP administration at Holyrood would ensure Scotland became the "green
powerhouse of Europe". He pledged to introduce targets for generating a
quarter of Scotland's electricity using renewables by 2010, rising to 30% by
2015, and 50% by 2020. He said the SNP would ensure Scotland gained the
maximum environmental and economic benefits of its renewable natural energy
sources. "This massive potential has to be matched with ambition if we are
to reap the job bonanza that can flow from producing electricity from wind,
wave, and tidal power, as well as other forms of renewable energy," Mr
Crawford said. "We should aim to become the world leaders in this sector."
Blair's message ignores policy
failures, say SNP
Thu 2 Jan 03
The
SNP last night accused Tony Blair of playing up international concerns to
divert attention from his domestic policy failures. In a gloomy New Year
message the Prime Minister warned the public to prepare for a troubled 2003,
saying he could not recall a time when Britain was confronted by such a
range of "difficult and dangerous" problems. But SNP leader John Swinney
said the Prime Minister was ducking the problems facing the UK on the
domestic front. "Tony Blair is right to spell out the problems, however
grim," Mr Swinney said. "But it is what he doesn't say which also matters. I
find it quite extraordinary he doesn't talk about what is happening here at
home. After nearly six years of a Labour government, where are the real
improvements he promised for our schools, hospitals and fighting crime? And
to cap it all, taxes will rise this year. The pain of the National Insurance
hike pre-announced by the Chancellor last spring will be felt in voters' pay
packets for the first time when it takes effect in April. All this adds up
to a set of uncomfortable elections for Labour in May, so it's little wonder
Mr Blair is attempting to divert attention away on to the international
side."
SNP wins popular support for policy
commitments
Wed 1 Jan 03
More
than one in three Scots back the SNP's key policy commitments as the party
prepares for the elections four months today. Election co-ordinator Nicola
Sturgeon has published independent polling information which indicates
widespread and strong public backing for three of the SNP's key policy
commitments. "For the first time, the SNP has commissioned independent
polling on some of our policy pledges," said Ms Sturgeon. "I am delighted
that each of these proposals was very well received, with support for our
proposals ranging from 66% to 85%." Ms Sturgeon said the proposal to
increase nurses pay by 11% in order to recruit and retain the staff in this
vital front line health service found huge agreement and favour with a
massive 85% agreeing and 69% agreeing strongly with the policy. "Similarly,
81% believed that lowering class sizes to 18 for primaries 1,2 and 3 would
improve children's education with 58% saying that the measure would
'significantly improve' children's education. And on youth crime, 66% of the
sample agreed with the policy of increasing the number of secure places for
young offenders to increase the safety of their community. "With elections
to the Scottish Parliament now only four months away, this research shows
the SNP has the people and the policies to make Scotland a better place and
release our potential in 2003."
Heath under pressure over
North Sea oil wealth
Wed 1 Jan 03
Conservative
Prime Minister Edward Heath ran into fierce Cabinet resistance when he
floated the idea of the Scottish economy benefiting directly from North Sea
oil wealth. The SNP today welcomed the reports as supporting their
continuing argument for Scotland to have control of its own oil and gas
revenues. Heath ordered ministers to explore options for Scottish self-help
against a backdrop of major industrial unrest and growing nationalist
sentiment north of the border. The "review" is revealed in official
government documents released today under the 30-year rule. The confidential
papers disclose the apparent sensitivity of the Conservative administration
to nationalist calls for Scotland to receive the oil revenue. Andrew Wilson
MSP, SNP shadow economy minister said today: "This shows that the Scottish
Office betrayed Scotland's interests 30 years ago and didn't even have the
guts to support their own prime minister's proposal. Over the past 30 years
Scotland has given away 160 billion pounds of oil and gas revenues that
could and should have been invested in Scotland's economy and
infrastructure. There is at least as much wealth to come out of the North
Sea as has already been wasted by Westminster. What should happen now is
that the Scottish Parliament should be given control over Scotland's oil and
gas revenues."
UK knew policy would kill
fish fleet
Wed 1 Jan 03
Secret
papers, released today, have revealed how the Scottish fishing fleet was
betrayed by the government 30 years ago to enable Britain to sign up to the
controversial Common Fisheries Policy. Prime Minister Edward Heath's
officials estimated that up to half the fishermen in Scottish waters - then
4,000 men - could lose their jobs, but the decision was taken to go ahead
with plans to sign up for the good of the UK as a whole. Responding to the
publication of the papers, the SNP said their contents showed that nothing
had changed. SNP shadow fisheries minister Richard Lochhead said: "This is a
dynamite revelation in the context of the current fishing crisis. Nothing
has changed in the last 30 years, given that UK Ministers signed up to an
anti-Scottish deal in Europe that left the Scots fleet taking the biggest
hit of all the countries that fish the North Sea. London will never view
fishing as a priority and will always view the industry and our fishing
grounds as worthy of sacrifice - despite the fact that the fate of our
fishing communities is of the utmost importance to Scotland. The UK's track
record illustrates that until our fishing communities are represented by
Scots Ministers with full authority they will continue to suffer."
WINDOWS SCREENSAVER

Download our Windows Screensaver here!
OUR
ADVERTISERS
Please support our Advertisers by visiting their web sites

Send a superb bouquet of flowers from
Wild About Flowers to any UK address. Use our special login name and
password to ensure you get your special price negotiated for you by the
Flag!
Login Name: Scots Password: Independent
Buy The Scottish Saltire!
You can
also purchase your own Scottish Saltire Flag from 0.5 yards up to 4 yards in
size in our
Shopping Mall. Prices start from £27.74 (approx $US38) including
shipping.
SCOTTISH
FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS
(if you have any suggestions on what you'd like us to include
email peter@scotsindependent.org
What is tradition? The great Scottish folksinger Jean Redpath recalled
that the tradition in her family was to cut the Sunday joint in half
before cooking - on inquiring how this 'family tradition' came about, her
mother told her that it was simply that at one time they didn't have a big
enough pot!
So after ten years the annual Celtic Connections Festival in Glasgow,
which starts this week (15 January - 2 February 2003), must now be
considered as 'traditional'. 2003 marks the tenth anniversary of Celtic
Connections which has grown into a major event - last year the attendance
figures reached 94,000 and the expenditure by festival-goers and
organisers was valued at some £3 million. A substantial boost to the
Glasgow economy at a traditionally quiet time of year.
Celtic Connections 2003 takes place across Glasgow. The focal point of the
festival is The Glasgow Royal Concert Hall, where performances take place
in every space - from workshops in the foyers, to performances by world-
class artistes (such as Sinead O'Connor and Tom Paxton) in the Main
Auditorium. The Old Fruitmarket plays host to some of the biggest names in
Celtic music including Shane McGowan, formerly of The Pogues. More
traditional music is performed at The Piping Centre whilst
Celtic-influenced jazz, dance and fusion is performed at The Arches. After
the success of last year, more atmospheric performances will take place in
Glasgow Cathedral including fiddler Aly Bain and the BT Scottish
Ensemble.The City Halls is the home of Scottish Highland Dance during
Celtic Connections and other venues are The Barrowlands, The Tron Theatre
and the Tramway. Children across the city experience Celtic Connections in
the community venues that are an integral part of the festival. In
addition, unscheduled performances take place at the legendary Festival
Club.
Celtic Connections plays a vital role encouraging and fostering new and
young talent. Two new projects for the tenth anniversary, 'The Young
Tradition' and 'Inspired Apprentices' aim to showcase existing young
talent working in the Scottish traditional Music scene. 'Danny Kyle's Open
Stage' is an integral part giving talented newcomers an opportunity to get
up and have a go. The late folksinger Danny Kyle would have approved of
this type of tribute to his memory. In its third year at the festival the
BBC Radio Scotland Young Traditional Musician exists to encourage young
musicians to keep their tradition alive and to maximise their musical
potential of a career in traditional music.
Celtic Connections has been awarded Scottish Arts Council Lottery funding
for a new Education Programme under the children's and young people's
scheme to increase understanding of performance of traditional music in
schools. This essential work takes place not only during Celtic
Connections but all year round, thus ensuring that the tradition is kept
alive.
A strong line-up of 'Scottish Women' singers including Sheena Wellington,
who sang a 'A Man's A Man' at the official opening of the Scottish
Parliament in 1999, start off the proceedings in the Concert Hall's Main
Auditorium on 15 January. For more details please visit
www.grch.com
At some folk nights back in the 60s and 70s it was the habit to have one
of Scotland's National Dishes - Stovies - during the interval. We don't
know if Stovies will be available during Celtic Connections 2003 but you
can always enjoy a plateful in the comfort of your own home, whilst
playing Scottish Traditional Music and Song in the background.
Gaberlunzies 'Independent Scots' CD would be ideal.
Stovies
Ingredients : 1 oz (25 g ) butter, dripping or margarine; 2 lbs (1 Kg)
potatoes; 8 oz (225 g ) onions; 1/2 pint ( 300 ml) hot water or mutton
stock; salt and pepper to taste
Melt fat in saucepan. Wash, peel and slice potatoes into pan. Peel, slice
and add onions. Toss in saucepan for about a minute, then add water or
stock and salt and pepper. Cover. bring slowly to boil. Simmer gently for
fully 1 hour, stirring occasionally to prevent burning. When ready, the
potatoes should be tinged here and there with brown. Serve with cold,
boiled or roast mutton or cold roast lamb. A meal fit for a Celtic
Festival.
See our
Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
DATES IN
HISTORY
10 January 1998
Donald Dewar, Westminster Secretary of State for Scotland, announced
that he had chosen Holyrood site for the new Scottish Parliament
building and that it would be ready for the autumn session of 2001.
12 January 1777
Hugh Mercer, an Aberdeen-born brigadier in the American army who was a
surgeon for the Jacobite army at Culloden, was fatally wounded by a
musket blow at Princeton during the American War of Independence.
15 January 2002
The Pope appointed Mario Conti, the Archbishop of Aberdeen, to succeed
the late Cardinal Thomas Winning as the new Archbishop of Glasgow.
See Dates in History in our
Features Section
SING
A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)
"That I for poor auld
Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"
- Robert Burns
SWEET AFTON
Robert Burns
Flow gently, sweet Afton! amang thy green braes,
Flow gently, I'll sing thee a song in thy praise;
My Mary's asleep by thy murmuring stream,
Flow gently, sweet Afton, disturb not her dream.
Thou stockdove whose echo resounds thro' the glen,
Ye wild whistling blackbirds in yon thorny den,
Thou green-crested lapwing thy screaming forbear,
I charge you, disturb not my slumbering Fair.
How lofty, sweet Afton, thy neighbouring hills,
Far mark'd with the courses of clear, winding rills;
There daily I wander as noon rises high,
My flocks and my Mary's sweet cot in my eye.
How pleasant thy banks and green valleys below,
Where, wild in the woodlands, the primroses blow;
There oft, as mild Ev'ning weeps over the lea,
The sweet-scented birk shades my Mary and me.
Thy crystal stream, Afton, how lovely it glides,
And winds by the cot where my Mary resides;
How wanton thy waters her snowy feet lave,
As, gathering sweet flowerets, she stems thy clear wave.
Flow gently, sweet Afton, amang thy green braes,
Flow gently, sweet river, the theme of my lays;
My Mary's asleep by thy murmuring stream,
Flow gently, sweet Afton, disturb not her dream.
Footnote : A beautiful love song this week in memory of one of Scotland's
most famous love affairs. In 1819 the song publisher George Thomson
inquired of Robert Burns' brother Gilbert - ' Flow gently sweet Afton & c
- Who was the Mary of the song?' Gilbert's answer was 'The poet's Highland
Mary.'
See the
SING A SANG AT LEAST in our
features section
A KIST O
FERLIES
A Keek at the Guid Scots
Tung

By Peter & Marilyn Wright
(Note: All words underlined in
this section are RealAudio links)
Ye're a' richt if wind
and watter are in the same direction, but if wind and tide are
fechtin' each ither Gweed help ye. The boatie wis oot o' sicht maist
o' the time; ye couldna even see the wheelhouse, she wis like a
submarine awash, and a' because oor skipper wanted tae be hame tae
see Peterheid play Deveronvale on the Seterday. A' the ither boats
gaed in tae Scrabster herber or the tide changed, but nae oor
skipper, an' neen o' the rest o's wis carin' fa Peterheid wis playin'.
I fairly thocht I wis done for that time!
frae 'The
Clyack Sheaf' - David Toulmin. The Peterhead poet and
fishing skipper Peter Buchan telling of a frightening storm in the
Pentland Firth.
COMPLETE POEM
To An Aberdeen
Poet Who Write Solely In English
by Helen B Cruickshanks
See Scots Language in
our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language
SCOT WIT
Enjoy a Scottish Joke every week and
listen to it as well
THE MONTHLY PRIZE
CROSSWORD
Each month the Scots Independent Newspaper
offers a prize crossword and we're now offering this online in the Flag in the Wind as
well. Should you complete the crossword by the deadline you can fax it over to
the SI and the first correct one opened on the closing date will win a £10.00 book token.
SI Prize Crossword No.
37 JANUARY 2003
[Click here to bring up the crosswords]
AND
AS WE CONTINUE...
If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that
this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire
further erudition click on Archives.
SOME OF OUR FEATURE
SECTIONS....
About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history,
heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright,
and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and
stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize
Crossword
Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for
yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable
Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic
timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a
regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture
galleries from the annual lunch.
THE SCOTTISH NATIONAL PARTY
The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish
National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space
precludes us commenting on all the issues raised by the 35 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also
the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.
THE FLAG IN THE WIND
The above was the title of a book written in the early Fifties by John
MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934.
The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment
in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest
sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is
blowing". A fuller account appears under
Features.
ADVERTISING IN THE
FLAG IN THE WIND
Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages. Not
only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below
that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent
Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical
resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for
future generations to read and study. This means when you advertise with us you become
part of Scotland's history and heritage! Of course free issues of the newspaper are
sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent
range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert,
while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate
our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is
best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice
not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are
settled.
Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for
only £995.00 and at the same time get a FREE 2 column classified advert in
the Scots Independent Newspaper for the same 12 months, all for the same inclusive annual
price of £995.00.
Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date
and before the first article. Cost is £695.00 per month and includes an optional FREE
2 column display advert in the Scots Independent Newspaper during the same month as you
have the banner on the site.
WE WOULD WELCOME YOUR
FEEDBACK
The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this
weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.
|